As said before, initially it had nothing to do with cycling, but overtime it has become used by a lot of cycling related companies. In Canada (bilingual country) for example, CC works for Cycling Company, Cycling Club, club cycliste and compagnie cycliste, so it's quite a popular name for purely marketing reasons.